“Como você, que não tem medo da vida, você tem medo da água?”

A escritora russa Nina Berberova sofreu por muitos anos com o abastecimento de água, que começou em sua primeira infância. Na autobiografia “Mine”, ela conta como conseguiu superar seu medo. E o mais importante – por que.

“Fru aspluund e Greta pela manhã, antes de café, mal saindo da cama, vá para a casa de banho e nadar lá. Durante o dia, em um barco a motor, eles voam atrás de correio e provisões para uma ilha vizinha. À noite, em um veleiro, Fru Aspluund vai para o mar e corre ao longo dos sabres por duas horas, um. Às vezes, Greta pega um barco e remos e se move para uma ilha desabitada e escreve nuvens lá. Toda a vida aqui está na água. E os lugares são chamados de Ruslagen, e daqui – como dizem – Rurik ocorreu e, talvez, até a palavra rus ‘.

Eu não tomo banho e não ando de barcos. Tenho medo da água. E ao longo dos anos, esse medo em mim é mais forte. Eu tento nem olhar para a água por perto: triste e assustador.

Nos últimos anos, senti cada vez mais claramente que deveria me livrar da broca, que era, em essência, porque nem mesmo meu medo, mas um estranho, imposto a mim, que na velhice eu ficaria impotente contra o mania, o que lideraria várias outras fobias. Que essa fraqueza terrível me priva não apenas de um grande número de prazeres, mas, o que é mais importante, aquela harmonia interior que se baseia no objetivo de qualquer vida. Para desamarrar com “correntes”, é necessário por até cinquenta anos, desde então esses monstros Medos, dúvidas, miragens, preconceitos – são feitos de idéias obsessivas, fraquezas, das quais não há salvação, da qual a personalidade começa a desmoronar, como gesso na parede antiga, e então a própria parede começa a desmoronar, e isso é uma visão feia, desagradável e embaraçosa. Fru Aspluund me disse uma manhã: “Eu olho para você e não entendo: du Bist Ja So Harmonisch! Se você não deixar de ter medo da água, que é um elemento, o elemento que está em você, toda a sua “harmonia” será quebrada, porque é instável;Ao longo dos anos, como qualquer fobia, ele se desenvolverá, e você estará disposto a um dragão em si mesmo, que devorará você e todo o seu equilíbrio em si mesmo. Não entendo como você, que não tem medo da vida, tem medo da água. Você mesmo é apenas água e sal. Do que você tem medo? Você vai parar de ter medo da água, e tudo em você se encaixará no lugar. Isso deve ser feito “. “Água e sal? – Eu disse. – parece estar desatualizado agora?”” Eu não ouvi falar disso. Se você negar água em si mesmo, então você se transforma gradualmente em um pilar de sal ”.

Noites brancas levantadas e, à noite, comecei a pegar um barco e flutuar para as ilhas distantes nos remos. Um enorme mês pálido navegou sobre a floresta, e o sol ficou imóvel por um longo tempo acima do horizonte. Era vago na alma, assustador, um pouco ridículo, porque eu sabia que ambos olham como eu era inapto de remo e mal caindo nos portões do celeiro de barco da varanda Dacha, embora quatro barcos pudessem nadar livremente nele. Eles me seguem, riem de mim, mas nunca dão conselhos e geralmente fingem que eles não percebem o que eu faço à noite.

Eu vou longe, tento trabalhar medido com remos, cheira a agulhas maravilhosas do norte, brilha água e se move ao meu redor, ocasionalmente explode peixe. Neste silêncio da noite interminável, no final da manhã, estou completamente sozinho com água nessas skerries, sei que não sou mais visível da varanda, estou sozinha com água, mais do que nunca na minha vida, Eu domito meus muitos anos de horror, abaixei minha mão na onda. E

a onda me responde, como uma pantera nos pés do domador. E o farfalhar da água, e a transparência do ar, e o cheiro da terra costeira – tudo se funde para mim em um sentimento inseparável de vida, libertação e força, minha própria força, minha saúde espiritual e corporal. E já não sei exatamente onde o oeste é o oeste e onde o leste, nadar ainda mais, mais longe, em direção ao sol que pendura no céu, senta -se, levanta -se e derrama meu gentil fogo sobre mim, e meu barco, e meu barco, meu barco, meu barco, meu barco, meu barco, meu barco, meu barco, meu barco, meu barco, meu barco, meu barco, e meu barco, e para todos Esta paz divina do norte.

Esta ilha, que eu cheguei, foi desabitada por quinhentos anos-já houve uma praga aqui e todos morreram, e ninguém desde então quer morar aqui. Pinheiros ficam densamente e cheiros de resina, e os pássaros cantam lá, dentro, dia e noite, pássaros infatigáveis ​​que não têm medo de nada.

Agora sou o primeiro a correr para o banho de manhã. Água fria gradualmente também se torna manual. Fru Aspluund e Greta fingem que eles não percebem isso.

Principal: Não me assuste. E dois meses depois, tudo passa: minha pesada fraqueza perene, o legado de meu pai é um patático aquático, e sinto como é estabelecido dentro de mim o que não pode mais ser violado: um todo no meu volume, a sensação de que tudo o que ainda estava em eu. anarquia emocional, toda a minha bagunça intelectual desabitada, toda a emoção da “criatura trêmula” – atrás.

À tarde, estou voando para os correios, por água azul-azul, passando pela ilha da peste, passando pelo palácio de algum almirante em aposentado, que se sabe que ele legou esse palácio aos marinheiros sob uma casa louca. Estou voando para uma vila onde há um telefone e uma farmácia e até uma escola, onde no inverno as crianças vêm correndo de ilhas vizinhas. Eu tomo jornais e cartas, revistas coloridas suecas e novamente voo de volta, no vento e na água, no zumbido do motor. No celeiro de barco, Fru Aspluund está esperando por mim, tomamos café no jardim e então ela me leva a um veleiro – como se nada tivesse acontecido, como se desde o primeiro dia fosse assim. Ela está em silêncio, sentada no nariz e segurando cordas na mão, ela já foi campeã de vela, ginástica sueca e esgrima. Mas ela não gosta de falar quando está na água. Ela tem seus próprios hábitos.

Share this content:

Yorum bırakın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Scroll to Top